But Call Me Betsy: Mind Your P's and Q's